2023年，深北莫的学生在中华笔译大赛全国总决赛中表现出色，这个喜讯让人倍感振奋。在这场激烈的比赛中，获奖者们的故事和背后的深层含义值得我们去细细挖掘。

大赛的影响力

联合国工业发展组织对中华笔译大赛给予了官方的指导和帮助。该赛事在2023年3月至8月间举办，赛制、内容和形式都力求创新。主办方具有权威性，赛事要求严格，因此吸引了众多翻译爱好者和高校的积极参与。包括美国、英国、俄罗斯、新西兰等国家，以及香港地区在内的多国人员参与了比赛。这种广泛的参与充分展示了大赛的影响力，并彰显了其在翻译领域的领先地位。该赛事是翻译界的一个关键交流平台，许多人才在此展示才华，同时也借此机会了解了国际翻译的最新水平。

深北莫学子参赛历程

吴芯茹同学在深北莫语言系表现突出。初赛、复赛、半决赛她逐步展现出实力，分别获得俄汉互译二、三、一等奖。半决赛她以92分高分晋级总决赛。每场比赛都是对能力的考验，背后付出了艰辛努力。她不断调整状态，总结经验，最终在总决赛中荣获俄汉互译单元三等奖。这一过程充分证明了她的能力，也见证了她的成长。

教师的指导作用

吴芯茹同学获奖得益于老师的悉心教导。李梦雅老师，深北莫的俄语教师，荣获了优秀指导教师奖项，这充分体现了老师在学生备战过程中的辛勤付出。李老师针对吴芯茹同学的个人特点，精心制定了个性化的培训方案，从俄汉翻译的语法、语义到文化背景等多个层面给予了全面指导。优秀的教师能指引学生前行，正如李老师那样，在学生追梦的道路上为其照亮方向。这也是深北莫学子在各类竞赛中取得优异成绩的重要因素之一。

深北莫学子的专业实力

吴芯茹同学得奖，体现了深北莫俄语学生扎实的能力。她在多场竞赛中表现出色，说明深北莫语言系教学体系健全。学校课程设置合理，教学安排得当，助力学生成长。这反映出深北莫俄语教学重视学生基本功训练，提升技能。学生在高规格竞赛中脱颖而出，这增强了学校对未来教学的信心。

学校人才培养举措

这次活动是深北莫响应国家培育国际翻译人才战略的关键步骤。学校主动鼓励学生投身国际竞赛，这体现了学校在人才培养方面的远见卓识。学校深知在全球化背景下，国际交流日益频繁，对翻译人才的需求十分旺盛。通过组织学生参与中华笔译大赛等高级别赛事，不仅有助于学生在实际操作中提升自我，同时也能提升学校的知名度，助力国家和社会培养出更多既专业又具备综合能力的翻译人才。

语言系未来计划

语言系将持续推动学生投身于俄语专业的各类竞赛。这一举措反映了系里期望学生能在实战中提升语言技能。未来赛事将使学生有机会接触更多翻译主题，从而提升翻译技巧。以此途径，培养出高水平和多面手的人才，使他们未来在中俄两国各领域的交流合作中扮演关键角色，推动两国在经济、文化等领域实现更深入的交流与合作。

2023年中华笔译大赛中，深北莫学子表现突出，这得益于个人努力、教师指导以及学校支持等多重因素的合力。各位读者，关于翻译人才的培养，学校还有哪些改进空间？欢迎点赞、转发此篇文章，并在评论区分享您的见解。